{"id":"4763","t":"Mara\u00eecher - Porteur d'eau","t_s":-1,"tags":["3680"],"thumb":{"fid":"5402","styles":{"circle_medium":"circle_medium_5402","circle_mini":"circle_mini_5402"},"ext":"png"},"pics":["4821"],"loc":"3335","loc_map":"3664","body":"<p>Saint-Gilles, l\u2019une des 19 communes de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, offre \u00e0 Manneken-Pis son 1060e costume, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son code postal : 1060. Le costume \u00e9voque deux c\u00e9l\u00e8bres personnages du folklore local&nbsp;: le g\u00e9ant Pietje repr\u00e9sentant un mara\u00eecher-kuulkapper (\u00ab&nbsp;coupeur de choux&nbsp;\u00bb) et la sculpture de la Porteuse d\u2019eau \u00e0 laquelle Manneken-Pis a \u00e9t\u00e9 officiellement fianc\u00e9 en 1989.<\/p>\r\n","fav":"0","fav_l":"0","don":"Commune de Saint-Gilles","d_y":2021,"d_m":6,"d_d":16,"d_s":-1}